Seismic tests in geotechnics are used to determine the maximum shear modulus, which is a parameter characterising the subsoil in the range of very small strains. Maximum shear modulus is employed in deformation analyses, in particular when using advanced constitutive models describing the behaviour of the subsoil. Deriving parameters indirectly is a routine procedure in geotechnics. In the absence of seismic measurements or at an early stage of analysis, knowing the correlation between the shear modulus and other parameters measured in situ makes it possible to approximately estimate these parameters. The value of the shear modulus is closely related to, among others, the density of the medium and the shear wave velocity, which is significantly influenced by the in situ vertical effective stress. Therefore, the rule is that the shear modulus increases with depth. The article presents the results of research on loess subsoil. Based on the seismic dilatometer tests (SDMT), a formula was established that allows the shear modulus to be estimated from non-seismic dilatometer tests (DMT). The results were compared to those obtained in laboratory tests such as bender element test (BET) in an advanced triaxial testing apparatus. Formulas were derived to estimate the maximum shear modulus in the loess subsoil based on the vertical geostatic stress and the value of the constrained modulus MDMT. Moreover, the results were analysed with reference to the results for other soils in Poland and validated in additional field tests.